Nikomu Nic Neříkej - Překlad do Bulharština

Překlad "nikomu nic neříkej" v Bulharština

Překlady:

никого не казвай

Nápoj lásky říká: "Velmi dobře promíchej, nikomu nic neříkej."

Както пише на любовното биле: "Добре разклати, но си мълчи. "

Tak... o tom nikomu nic neříkej a... já budu shovívavý.

не казвай никому за това... и ще ти простя.

Zavolej Alanovu právníkovi, a nic neříkej, nikomu nic neříkej, dokud nepřijede.

Извикай адвоката на Алън и не казвай нищо, нищо на никой, докато той не дойде.

"Nikomu nic neříkej, je to pro tebe moc nebezpečné."

'Не казвай на никой, много е опасно за теб'

A poslechni, vím, že to bude znít divně, ale nikomu nic neříkej- ani Paule, žádnýmu z kluků a ne Panu Boydovi.

Слушай, знам че ще прозвучи странно, но не казвай на никого... на Пола, момчетата или г-н Бойд.

Jestli se s tebou někdo pokusí promluvit, nikomu nic neříkej, rozumíš?

Ако някой пак се опита да говори с теб, няма да казваш нищо на никой, ясно?

Nikomu nic neříkej, ani v práci.

Не споменавай нищо, дори и у дома си.

Potřebuju, abys hned přišla do mé kanceláře, nikomu nic neříkej, prostě přijď.

Искам да дойдеш в офиса ми, не говори с никого, просто ела.

Potřebuju čas, abych zjistila proč. Tak nikomu nic neříkej.

Просто ми трябва време да разбера защо, така че не казвай нищо.

Frigo, vypadni odsud, a nikomu nic neříkej, jo?

Фриго, разкарай се оттук и си мълчи, ясно ли ти е?

Když budeš chtít, ale nikomu nic neříkej.

Когато искаш. Не казвай на братовчедите си.

A určitě o tomhle Nikomu nic neříkej.

И не казвай на никого за случая.

Dobře, ještě nikomu nic neříkej, ale znáš tu hudební producentku Laurel?

Добре, но не казвай на никой. Нали знаеш Лоръл?

Jestli ti na mě aspoň trochu záleží, prosím, nikomu nic neříkej.

Ако изобщо ти пука за мен, моля те не казвай на никой нищо.

Nikomu nic neříkej, obzvlášť mým takzvaným rodičům.

Не казвай нищо на никого, особенно на родителите ми.

Běž domů a nikomu nic neříkej.

Върви и не казвай нищо на никого.

Vem si peníze, nikomu nic neříkej... konec příběhu.

Вземай парите, не казвай на никого, край на историята.

Sejdeme se tam a ve škole nikomu nic neříkej.

Не са открили майката на Джак.

Ok, udělej kopie těchto snímků tak rychle, jak je to možné, a nikomu nic neříkej.

Направи копие на кадрите и не казвай нищо на никого.

Nikomu nic neříkej, a prosím, ozvi se mi.

Не казвай на никого! Но, моля те, обади ми се!

0.35690212249756s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?